diff --git a/server/sql_cfg.js b/server/sql_cfg.js
index d6df553..7a289f3 100644
--- a/server/sql_cfg.js
+++ b/server/sql_cfg.js
@@ -164,14 +164,14 @@ module.exports = function (fs, bcrypt, app_cfg) {
         (520101,\'01\',52,\'CB FW Cottbus 1\',\'Stadt Cottbus - Berufsfeuerwehr\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7329037496\',\'14.3377829699\'),
         (520201,\'02\',52,\'CB FW Cottbus 2\',\'Stadt Cottbus - Berufsfeuerwehr\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7654389234\',\'14.3352138763\'),
         (520301,\'03\',52,\'CB FW Cottbus 3\',\'Stadt Cottbus - Berufsfeuerwehr\',\'Stadt Cottbus\',\'51.743946\',\'14.320619\'),
-        (521101,\'11\',52,\'CB FW Branitz\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'51.7363607074\',\'14.3673504518\'),
-        (521102,\'11\',52,\'CB FW Dissenchen\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'51.7628368787\',\'14.3925021325\'),
-        (521103,\'11\',52,\'CB FW Kahren\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'51.7226384039\',\'14.409874149\'),
-        (521104,\'11\',52,\'CB FW Kiekebusch\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'51.7241108468\',\'14.3624851518\'),
-        (521201,\'12\',52,\'CB FW Merzdorf\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'51.7791567132\',\'14.3860451556\'),
-        (521202,\'12\',52,\'CB FW Sandow\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'51.7656727968\',\'14.3352466545\'),
-        (521203,\'12\',52,\'CB FW Saspow\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'51.7887535908\',\'14.356240843\'),
-        (521204,\'12\',52,\'CB FW Willmersdorf\',\'Stadt Cottbus\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'51.8057039156\',\'14.3803709656\'),
+        (521101,\'11\',52,\'CB FW Branitz\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7363607074\',\'14.3673504518\'),
+        (521102,\'11\',52,\'CB FW Dissenchen\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7628368787\',\'14.3925021325\'),
+        (521103,\'11\',52,\'CB FW Kahren\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7226384039\',\'14.409874149\'),
+        (521104,\'11\',52,\'CB FW Kiekebusch\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 1\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7241108468\',\'14.3624851518\'),
+        (521201,\'12\',52,\'CB FW Merzdorf\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7791567132\',\'14.3860451556\'),
+        (521202,\'12\',52,\'CB FW Sandow\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7656727968\',\'14.3352466545\'),
+        (521203,\'12\',52,\'CB FW Saspow\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7887535908\',\'14.356240843\'),
+        (521204,\'12\',52,\'CB FW Willmersdorf\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 2\',\'Stadt Cottbus\',\'51.8057039156\',\'14.3803709656\'),
         (521301,\'13\',52,\'CB FW Döbbrick\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 3\',\'Stadt Cottbus\',\'51.8173690763\',\'14.3421287282\'),
         (521302,\'13\',52,\'CB FW Schmellwitz\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 3\',\'Stadt Cottbus\',\'51.784034245\',\'14.3351144771\'),
         (521303,\'13\',52,\'CB FW Sielow\',\'Stadt Cottbus - Löschbezirk 3\',\'Stadt Cottbus\',\'51.7994083121\',\'14.3041128045\'),