diff --git a/views/includes/header.pug b/views/includes/header.pug
index b7ad354..e778698 100644
--- a/views/includes/header.pug
+++ b/views/includes/header.pug
@@ -19,10 +19,12 @@ header
               a#navbarDropdown.nav-link.dropdown-toggle(href='#', role='button', data-toggle='dropdown', aria-haspopup='true', aria-expanded='false')
                 | Administration
               .dropdown-menu(aria-labelledby='navbarDropdown')
-                a.dropdown-item(href='/users') Benutzer und Rechte verwalten
+                a.dropdown-item(href='/show_users') Benutzer und Rechte verwalten
                 .dropdown-divider
-                a.dropdown-item(href='/show_active_user') Verbundene PC/Benutzer
-                a.dropdown-item(href='/show_active_waip') Akutelle Einsätze       
+                a.dropdown-item(href='/show_active_user') Verbundene PCs/Benutzer
+                a.dropdown-item(href='/show_active_waip') Akutelle Einsätze  
+                .dropdown-divider
+                a.dropdown-item(href='/show_log') Log-Datei                     
           li.nav-item
             form(action='/logout', method='POST')
               button.btn.btn-outline-success(type='submit') Abmelden          
diff --git a/views/login.pug b/views/login.pug
index dc66b19..23bb13f 100644
--- a/views/login.pug
+++ b/views/login.pug
@@ -16,7 +16,4 @@ block content
                 .form-group
                   label(for='inputPassword') Passwort
                   input#login-password.form-control(type='password' name='password' placeholder='Passwort' required='')                  
-                .form-check
-                  input#loginCheck1.form-check-input(type='checkbox')
-                  label.form-check-label(for='loginCheck1') angemeldet bleiben
                 button.btn.btn-lg.btn-primary.btn-block.text-uppercase(type='submit') Anmelden